4月2日，国际教育教研室以“中西方思维差异及其对英语写作的影响”为题召开专题研讨会，李笑晗主持，全体教师参加。
李笑晗介绍中西方思维差异的哲学根源，她指出，西方文化强调“直线型”逻辑思维，注重观点直述与实证分析；而东方文化则倾向“螺旋式”辩证思维，重视语境营造与整体关联，这一差异导致学生在英语写作中常出现论点模糊、例证单薄等现象。
大家结合教学案例，分享各自在教学中遇到的思维差异在写作中的具体案例。通过分析学生作文中的“主题句偏移”“例证支撑不足”等问题，提出“双思维对照训练法”，即在强化英语线性结构训练的同时，引导学生建立跨文化思维转换意识。大家还就“平衡母语思维优势与目标语表达规范”展开热烈讨论。
（来源：外国语学院 责编：田莎 终审：周景伟）
